Sh'oramelai - Dictionary

A dictionary for the Sh'oramelai language.

More on Sh’oramelai:

About Sh’oramelai

Alphabet and Pronunciation

Morphology

Core Grammar

High Sh'oramelai

---

Verbs

• Verb Suffixes + Examples in English

  • -en – just started – “She started running.”

  • -ir – in progress – “She is running.”

  • -el – completed/stopped – “She is no longer running.”

  • -ae – permanent state – “She is always running.”

  • -tha – definite future (will) – “She will run.”

  • -ai – wanting – “She wants to run.”

  • -eth – possibility (might) – “She might run.”

  • -iel – hope – “She hopes to run.” or “The deer may run” (hopeful)

Root words in bold.

• To be – hael

  • haelen – just started to be

  • haelir – in progress of being

  • haelel – is no longer being

  • haelae – permanent state of being

  • haeltha – will be in the future

  • haelai – want to be

  • haeleth – might be

  • haeliel – hoping to be

  • Also used for “to exist.”

• To befriend – phel

  • phelen – just started befriending

  • phelir – in progress of befriending

  • phelel – no longer befriending

  • phelae – permanent state of befriending

  • pheltha – will befriend in the future

  • phelai – want to befriend

  • pheleth – might befriend

  • pheliel – hoping to befriend

  • Also used for “to trust.”

• To blow – virelli

  • virel + -li = big wind

  • virellien – just started to blow

  • virelliyr – in progress of blowing

  • virelliel – is no longer blowing

  • virelliye – permanent state of blowing

  • virellitha – will blow in the future

  • virelliyi – want to blow

  • virellieth – might blow

  • virelliyel – hoping to blow

• To breathe – virel

  • virelien – just started to breathe

  • virelir – in progress of breathing

  • virelel – is no longer breathing

  • virelae – permanent state of breathing

  • vireltha – will breathe in the future

  • virelai – want to breathe

  • vireleth – might breathe

  • vireliel – hoping to breathe

• To cast/use magic – sh’ivar

  • sh’ivarien – just started to cast magic

  • sh’ivarir – in progress of casting magic

  • sh’ivarel – is no longer casting magic

  • sh’ivarae – permanent state of casting magic

  • sh’ivartha – will cast magic in the future

  • sh’ivarai – want to cast magic

  • sh’ivareth – might cast magic

  • sh’ivariel – hoping to cast magic

• To chant – enal

  • enalien – just started to chant

  • enalir – in progress of chanting

  • enalel – is no longer chanting

  • enalae – permanent state of chanting

  • enaltha – will chant in the future

  • enalai – want to chant

  • enaleth – might chant

  • enaliel – hoping to chant

  • Also used for “to dream-sing.”

• To consider – yel

  • yelien – just started to consider

  • yelir – in progress of considering

  • yelel – is no longer considering

  • yelae – permanent state of considering

  • yeltha – will consider in the future

  • yelai – want to consider

  • yeleth – might consider

  • yeliel – hoping to consider

  • Also used for “to think.”

• To cross – vani

  • vaniyen – just started to cross

  • vaniyr – in progress of crossing

  • vaniel – is no longer crossing

  • vaniye – permanent state of crossing

  • vanitha – will cross in the future

  • vaniyi – want to cross

  • vanieth – might cross

  • vaniyel – hoping to cross

  • Also used for “to pass through.”

• To cut – valeth

  • valethien – just started to cut

  • valethir – in progress of cutting

  • valethel – is no longer cutting

  • valethae – permanent state of cutting

  • valeththa – will cut in the future

  • valethai – want to cut

  • valetheth – might cut

  • valethiel – hoping to cut

  • Also used for “to slash.”

• To declare identity – nael

  • naelien – just started to name

  • naelir – in progress of naming

  • naelel – is no longer naming

  • naelae – permanent state of naming

  • naeltha – will name in the future

  • naelai – want to name

  • naeleth – might name

  • naeliel – hoping to name

  • Also used for “to name.”

• To die – velin

  • velinien – just started to die

  • velinir – in progress of dying

  • velinel – is no longer dying

  • velinae – permanent state of dying

  • velintha – will die in the future

  • velinai – want to die

  • velineth – might die

  • veliniel – hoping to die

• To dream – aenil

  • aenilien – just started to dream

  • aenilir – in progress of dreaming

  • aenilel – is no longer dreaming

  • aenilae – permanent state of dreaming

  • aeniltha – will dream in the future

  • aenilai – want to dream

  • aenileth – might dream

  • aeniliel – hoping to dream

• To dream-sing – enal (see to chant)

• To drift – s’il

  • s’ilien – just started to drift

  • s’ilir – in progress of drifting

  • s’ilel – is no longer drifting

  • s’ilae – permanent state of drifting

  • s’iltha – will drift in the future

  • s’ilai – want to drift

  • s’ileth – might drift

  • s’iliel – hoping to drift

  • Also used for “to float” and “to let go.”

• To drink – s’elmel

  • s’el + mel = use water

  • s’elmelien – just started to drink

  • s’elmelir – in progress of drinking

  • s’elmelel – is no longer drinking

  • s’elmelae – permanent state of drinking

  • s’elmeltha – will drink in the future

  • s’elmelai – want to drink

  • s’elmeleth – might drink

  • s’elmeliel – hoping to drink

• To echo – sen

  • senien – just started to echo

  • senir – in progress of echoing

  • senel – is no longer echoing

  • senae – permanent state of echoing

  • sentha – will echo in the future

  • senai – want to echo

  • seneth – might echo

  • seniel – hoping to echo

  • Also used for “to remember.”

• To exist – hael (see to be)

• To fear – halin

  • halinien – just started to fear

  • halinir – in progress of fearing

  • halinel – is no longer fearing

  • halinae – permanent state of fearing

  • halintha – will fear in the future

  • halinai – want to fear

  • halineth – might fear

  • haliniel – hoping to fear

• To float – s’il (see to drift)

• To flow – mel

  • melien – just started to flow

  • melir – in progress of flowing

  • melel – is no longer flowing

  • melae – permanent state of flowing

  • meltha – will flow in the future

  • melai – want to flow

  • meleth – might flow

  • meliel – hoping to flow

• To give – vanel

  • vanelien – just started to give

  • vanelir – in progress of giving

  • vanelel – is no longer giving

  • vanelae – permanent state of giving

  • vaneltha – will give in the future

  • vanelai – want to give

  • vaneleth – might give

  • vaneliel – hoping to give

• To go – iren

  • irenien – just started to go

  • irenir – in progress of going

  • irenel – is no longer going

  • irenae – permanent state of going

  • irentha – will go in the future

  • irenai – want to go

  • ireneth – might go

  • ireniel – hoping to go

  • Also used for “to move” and “to walk.”

• To grieve – sh’olen

  • sh’olenien – just started to grieve

  • sh’olenir – in progress of grieving

  • sh’olenel – is no longer grieving

  • sh’olenae – permanent state of grieving

  • sh’olentha – will grieve in the future

  • sh’olenai – want to grieve

  • sh’oleneth – might grieve

  • sh’oleniel – hoping to grieve

  • Also used for “to mourn.”

• To grow – lor

  • lorien – just started to grow

  • lorir – in progress of growing

  • lorel – is no longer growing

  • lorae – permanent state of growing

  • lortha – will grow in the future

  • lorai – want to grow

  • loreth – might grow

  • loriel – hoping to grow

  • Also used for “to live.”

• To grow old – lorthaen

  • “lor” + “thaen” = grow elder

  • lorthaenien – just started to grow old

  • lorthaenir – in progress of growing old

  • lorthaenel – is no longer growing old

  • lorthaenae – permanent state of growing old

  • lorthaentha – will grow old in the future

  • lorthaenai – want to grow old

  • lorthaeneth – might grow old

  • lorthaeniel – hoping to grow old

• To hate – sh’ivel

  • sh’ivelien – just started to hate

  • sh’ivelir – in progress of hating

  • sh’ivelel – is no longer hating

  • sh’ivelae – permanent state of hating

  • sh’iveltha – will hate in the future

  • sh’ivelai – want to hate

  • sh’iveleth – might hate

  • sh’iveliel – hoping to hate

  • Also used for “to reject.”

• To hear – mir

  • mirien – just started to hear

  • mirir – in progress of hearing

  • mirel – is no longer hearing

  • mirae – permanent state of hearing

  • mirtha – will hear in the future

  • mirai – want to hear

  • mireth – might hear

  • miriel – hoping to hear

  • Also used for “to listen.”

• To let go – s’il (see to drift)

• To light – sira

  • sirayen – just started to light

  • sirair – in progress of lighting

  • sirael – is no longer lighting

  • siraye – permanent state of lighting

  • siratha – will light in the future

  • sirayi – want to light

  • siraeth – might light

  • sirayel – hoping to light

• To listen – mir (see to hear)

• To live – lor (see to grow)

• To love – aelun

  • aelunien – just started to love

  • aelunir – in progress of loving

  • aelunel – is no longer loving

  • aelunae – permanent state of loving

  • aeluntha – will love in the future

  • aelunai – want to love

  • aeluneth – might love

  • aeluniel – hoping to love

• To move – iren (see to go)

• To mourn – sh’olen (see to grieve)

• To name – nael (see to declare identity)

• To own – auph

  • auphien – just started to own

  • auphir – in progress of owning

  • auphel – is no longer owning

  • auphae – permanent state of owning

  • auphtha – will own in the future

  • auphai – want to own

  • aupheth – might own

  • auphiel – hoping to own

• To pass through – vani (see to cross)

• To perceive – elen

  • elenien – just started to perceive

  • elenir – in progress of perceiving

  • elenel – is no longer perceiving

  • elenae – permanent state of perceiving

  • elentha – will perceive in the future

  • elenai – want to perceive

  • eleneth – might perceive

  • eleniel – hoping to perceive

  • Also used for “to see.”

• To read – theroth

  • “ther” + “-oth” = knowledge object

  • therothien – just started to read

  • therothir – in progress of reading

  • therothel – is no longer reading

  • therothae – permanent state of reading

  • theroththa – will read in the future

  • therothai – want to read

  • therotheth – might read

  • therothiel – hoping to read

  • Also used for “to study.”

• To reject – sh’ivel (see to hate)

• To rejoice – vira

  • virayen – just started to rejoice

  • virair – in progress of rejoicing

  • virael – is no longer rejoicing

  • viraye – permanent state of rejoicing

  • viratha – will rejoice in the future

  • virayi – want to rejoice

  • viraeth – might rejoice

  • virayel – hoping to rejoice

• To remember – sen (see to echo)

• To rest – jenil

  • jenilien – just started to rest

  • jenilir – in progress of resting

  • jenilel – is no longer resting

  • jenilae – permanent state of resting

  • jeniltha – will rest in the future

  • jenilai – want to rest

  • jenileth – might rest

  • jeniliel – hoping to rest

• To root – omel

  • omelien – just started to root

  • omelir – in progress of rooting

  • omelel – is no longer rooting

  • omelae – permanent state of rooting

  • omeltha – will root in the future

  • omelai – want to root

  • omeleth – might root

  • omeliel – hoping to root

  • Also used for “to settle.”

• To run – irenli

  • “iren” + “-li” = big walk

  • irenliyen – just started to run

  • irenliyr – in progress of running

  • irenliel – is no longer running

  • irenliye – permanent state of running

  • irenlitha – will run in the future

  • irenliyi – want to run

  • irenlieth – might run

  • irenliyel – hoping to run

• To see – elen (see to perceive)

• To set on fire – siven

  • sivenien – just started to set on fire

  • sivenir – in progress of setting on fire

  • sivenel – is no longer setting on fire

  • sivenae – permanent state of setting on fire

  • siventha – will set on fire in the future

  • sivenai – want to set on fire

  • siveneth – might set on fire

  • siveniel – hoping to set on fire

• To settle – omel (see to root)

• To sing – melyaun

  • “mel” + “yaun” = water voice/speak

  • melyaunien – just started to sing

  • melyaunir – in progress of singing

  • melyaunel – is no longer singing

  • melyaunae – permanent state of singing

  • melyauntha – will sing in the future

  • melyaunai – want to sing

  • melyauneth – might sing

  • melyauniel – hoping to sing

• To slash – valeth (see to cut)

• To speak – yaun

  • yaunien – just started to speak

  • yaunir – in progress of speaking

  • yaunel – is no longer speaking

  • yaunae – permanent state of speaking

  • yauntha – will speak in the future

  • yaunai – want to speak

  • yauneth – might speak

  • yauniel – hoping to speak

  • Also used for “to voice.”

• To study – theroth (see to read)

• To take – sh’eir

  • sh’eirien – just started to take

  • sh’eirir – in progress of taking

  • sh’eirel – is no longer taking

  • sh’eirae – permanent state of taking

  • sh’eirtha – will take in the future

  • sh’eirai – want to take

  • sh’eireth – might take

  • sh’eiriel – hoping to take

• To think – yel (see to consider)

• To trust – phel (see to befriend)

• To use – s’el

  • s’elien – just started to use

  • s’elir – in progress of using

  • s’elel – is no longer using

  • s’elae – permanent state of using

  • s’eltha – will use in the future

  • s’elai – want to use

  • s’eleth – might use

  • s’eliel – hoping to use

• To voice – yaun (see to speak)

• To walk – iren (see to go)

• To wear – nauloth

  • “nau” + “oth” = body object

  • naulothien – just started to wear

  • naulothir – in progress of wearing

  • naulothel – is no longer wearing

  • naulothae – permanent state of wearing

  • nauloththa – will wear in the future

  • naulothai – want to wear

  • naulotheth – might wear

  • naulothiel – hoping to wear

---

Nouns

Root words in bold.

• Ambition – mien

• Anger – s’an

• Balance – ven

• Being – hael

• Blade – valeth

  • also edge and cut

• Body – nau

• Book – theroth

  • “ther” + “-oth” = knowledge object

  • also scroll

• Bowl – loar

  • also cup and vessel

• Breath – virel

  • also wind

• Building – sh’ael

• Cause – s’aeth

• Cave – sh’oraon

  • “sh’ora” + “-on” = spirit place

• Change – amur

  • also chaos

• Chaos – amur

  • also change

• Child – sh’enri

  • “sh’en” + “-ri” = person small

• Circlet – aluriv

  • “alur” + “-iv” = jewelry family honor

  • also crown

• College – layon

  • “lae” + “-on” = learning place

• Creek – melri

  • “mel” + “-ri” = water small

• Crown – aluriv

  • “alur” + “-iv” = jewelry family honor

  • also circlet

• Cup – loar

  • also bowl and vessel

• Cut – valeth

  • also blade and edge

• Dance – neah

• Dancer – neahest

  • “neah” + “-est” = dance person

• Death – velin

• Dog – jem

• Dragon – ves’u

• Dream – aenil

• Drink – meloth

  • “mel” + “-oth” = water object

• Earth – lor

  • also growth and life

• Echo – sen

  • also memory

• Edge – valeth

  • also blade and cut

• Elder – thaen

• Emotion – sh’enel

  • also feeling

• Enchanted object – sh’ivaroth

  • “sh’ivar” + “-oth” = magic item

• Enchanted tool – sh’ivarya

  • “sh’ivar” + “-tool” = magic tool

• Enemy – sh’ivelest

  • “sh’ivel” + “-est” = hate person

• Fear – halin

• Feeling – sh’enel

  • also emotion

• Fire – siven

• Forest – omel

• Forever – thirenae

  • “thiren” + “-ae” = time permanent state

  • also timeless

• Friend – phel

• Grief – sh’olen

  • also sorrow

• Growth – lor

  • also earth and life

• Guardian – senthphel

  • “senth” + “phel” = strength friend

• Hall – amierphel

  • “amier” + “phel” = home friend

• Happiness – vira

  • also joy

• Hate – sh’ivel

  • also rejection

• Hearing – mir

• Honest – phar

• Hope – ser

• Home – amierim

• Ice – min

• Identity – nael

  • also name

• Item – photh

  • also object

• Immortality – lorthirenae

  • “lor” + “thiren” + “-ae” = life time permanent state

• Jewelry – alur

• Joy – vira

  • also happiness

• Knowledge – ther

• Leaf – omelri

  • “omel” + “-ri” = tree small

• Library – theron

  • “ther” + “-on” = knowledge place

• Life – lor

  • also earth and growth

• Life Force – mivra

• Light – sira

• Love – aelun

• Loyalty – oya

• Magic – sh’ivar

• Mask – laniest

  • “lani” + “-est” = hide person

• Memory – sen

  • also echo

• Mirror – yeloth

  • “yel” + “-oth” = thought/moon object

• Moon – yel

  • also thought

• Mountain – thar

  • also stone

• Name – nael

  • also identity

• Name-giver – naelest – “nael” + “-est” = name person

• Necklace – morai

  • also pendant

• Object – photh (also item)

• Ocean – jel

• Oracle – elenest

  • “elen” + “-est” = light person

  • also seer

• Orb – aevon

• Patient – thimo

• Peace – jenil

  • also rest

• Pendant – morai

  • also necklace

• Person – sh’en

• Place – ithral

• Rank – sar

• Rejection – sh’ivel

  • also hate

• Reason – rau

• Rest – jenil

  • also peace

• Ring – senaevon

  • “sen” + “aevon” = memory orb

• River – melon

  • “mel” + “-on” = water place

• Sanctuary – jenilon

  • “jenil” + “-on” = peace place

  • also temple

• School – layonri

  • “lae” + “-on” + “-ri” = learning place little

• Scroll – theroth

  • “ther” + “-oth” = knowledge object

  • also book

• Seer – elenest

  • “elen” + “-est” = light person

  • also oracle

• Sight – elen

• Singer – melyaunest

  • “mel” + “yaun” + “-est” = water voice person

• Sky – phen

• Song – melyaun

  • “mel” + “yaun” = water voice

• Sorrow – sh’olen

  • also grief

• Soul – sh’ora

  • also spirit

• Sound – mir

• Speaker – yaunest

  • “yaun” + “-est” = speak person

• Spell – sh’ivaral

  • “sh’ivar” + “-al” = magic result

• Spirit – sh’ora (formless people of the life force, not ghosts)

  • also soul

• Spirit caller – sh’oraest

  • “sh’ora” + “-est” = spirit person

• Staff – s’elya

  • “s’el” + “-ya” = tool/use tool/instrument

• Star – elir

• Stone – thar

  • also mountain

• Stone relic – tharsen

  • “thar” + “sen” = stone memory

• Stranger – laninael

  • “lani” + “nael” = hide name/identity

• Strength – senth

• Sun – una

• Teacher – therest

  • “ther” + “-est” = knowledge person

• Temple – jenilon

  • “jenil” + “-on” = peace place

  • also sanctuary

• Thought – yel

  • also moon

• Time – thiren

• Timeless – thirenae

  • “thiren” + “-ae” = time permanent state

  • also forever

• Tool – s’el

• Tower – sh’aelon

  • “sh’ael” + “-on” = building place

• Trance – melae

  • “mel” + “ae” = flow state

• Tree – omel

• Unknown – uri

• Unknown place – urion

  • “uri” + “-on” = unknown place

• Valley – melthar

  • “mel” + “thar” = water mountain

• Vessel – loar

  • also cup and bowl

• Voice – yaun

• Volcano – maph

• Wand – melsh’ivar

  • “mel” + “sh’ivar” = water/flow magic

• Wanderer – irenest

  • “iren” + “-est” = go person

• Water – mel

• Weapon – s’elvaleth

  • “s’el” + “valeth” = tool blade/edge

• Well – melya

  • “mel” + “-ya” = water tool

• Wind – virel

  • also breath

---

If you like my work, please subscribe, share, like, or comment!